# Jonas Raoni Soares da Silva , 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:44-07:00\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-04 06:31+0000\n" "Last-Translator: Jonas Raoni Soares da Silva \n" "Language-Team: English (United States) \n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n" msgid "plugins.generic.medra.displayName" msgstr "mEDRA Manager Plugin" msgid "plugins.generic.medra.description" msgstr "Handles depositing and exporting mEDRA metadata" msgid "plugins.generic.medra.registrationAgency.name" msgstr "mEDRA" msgid "plugins.generic.medra.deposit.unsuccessful" msgstr "Registration was not successful! Please check your configuration and try again." msgid "plugins.importexport.medra.displayName" msgstr "mEDRA Export/Registration Plugin" msgid "plugins.importexport.medra.description" msgstr "Export issue, article and galley metadata in Onix for DOI (O4DOI) format and register DOIs with the mEDRA registration agency." msgid "plugins.importexport.medra.settings.description" msgstr "Please configure the mEDRA export plugin before using it for the first time." msgid "plugins.importexport.medra.settings.label" msgstr "mEDRA Settings" msgid "plugins.importexport.medra.registrationAgency.name" msgstr "mEDRA" msgid "plugins.importexport.medra.intro" msgstr "" "If you want to register DOIs with mEDRA, please follow the directions on the " "mEDRA " "homepage to receive a username and password.\n" "If you do not have your own username and password you'll still be able to " "export into the mEDRA XML format (Onix for DOI) but you cannot register your " "DOIs with mEDRA from within OJS. \n" "Please note that the password will be saved as plain text, i.e. not " "encrypted, due to the mEDRA registration service requirements." msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.description" msgstr "Please configure the mEDRA export plugin:" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.username" msgstr "Username" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.usernameRequired" msgstr "Please enter your mEDRA username. The username may not contain colons." msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.registrantName.label" msgstr "Registrant Name" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.registrantName" msgstr "The name of the institution registered at mEDRA" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.registrantNameRequired" msgstr "Please enter the institution that is registered at mEDRA." msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.fromFields" msgstr "Person to be contacted by mEDRA in case of technical inquiries:" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.fromCompany" msgstr "Institution" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.fromCompanyRequired" msgstr "Please enter the institution that is technically responsible for DOI export (e.g. the institution hosting your web server)." msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.fromName" msgstr "Contact Person" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.fromNameRequired" msgstr "Please enter a technical contact person." msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.fromEmail" msgstr "Email" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.fromEmailRequired" msgstr "Please enter a valid technical contact email." msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.publicationCountry" msgstr "Please choose the country to be informed as 'publication country' to mEDRA." #, fuzzy msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.exportIssuesAs" msgstr "" "Please choose whether you want to export issues as 'works' or " "'manifestations'.
" "NB: DOIs assigned to articles will be exported to mEDRA as 'works'. " msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.work" msgstr "work" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.manifestation" msgstr "manifestation" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.exportIssuesAs.label" msgstr "Issues export as" msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.automaticRegistration.description" msgstr "OJS will register assigned DOIs automatically to mEDRA. Please note that this may take a short amount of time after publication to process (e.g. depending on your cronjob configuration). You can check for all unregistered DOIs." msgid "plugins.importexport.medra.settings.form.testMode.description" msgstr "Use the mEDRA test API (testing environment) for DOI registration. Please do not forget to remove this option for the production." msgid "plugins.importexport.medra.workOrProduct" msgstr "" "NB: DOIs assigned to articles will be exported to mEDRA as 'works'. " "DOIs assigned to galleys will be exported as 'manifestations'." msgid "plugins.importexport.medra.senderTask.name" msgstr "mEDRA automatic registration task" msgid "plugins.importexport.medra.crossref.label" msgstr "Deposit to Crossref" msgid "plugins.importexport.medra.crossref" msgstr "Deposit the DOIs also with the Crossref. (This mEDRA service must be enabled for your account.)" msgid "plugins.importexport.medra.crossref.error.cause" msgstr "Cause: file not valid in respect to the mEDRA and/or Crossref requirements." msgid "plugins.importexport.medra.crossref.error.number" msgstr "Number of errors" msgid "plugins.importexport.medra.crossref.error.details" msgstr "The following requirements were not met" msgid "plugins.importexport.medra.crossref.error.code" msgstr "CODE" msgid "plugins.importexport.medra.crossref.error.element" msgstr "ELEMENT" msgid "plugins.importexport.medra.crossref.error.description" msgstr "DESCRIPTION" msgid "plugins.importexport.medra.cliUsage" msgstr "" "Usage: \n" "{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...\n" "{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...\n" ""